為更好服務首屆中國國際進口博覽會,做好地鐵誌願服務工作,展示上海大學生地鐵誌願者的精神風貌,提供雙語引導問詢等服務,10月28日❤️,由意昂4体育官网🧧、申通地鐵集團、上海青年誌願者協會共同舉辦的“助力進博會 時刻在行動”——2018年上海大學生地鐵誌願者服務訓練營在上海交通大學醫意昂4啟動。現場,來自7所高校的240位大學生地鐵誌願者先期參加了本次訓練營。

意昂4体育开户楊媛媛老師承擔了此次訓練營雙語培訓工作,為在場的大學生誌願者提供了一場進博會地鐵服務雙語培訓講座👩🏽🎓。楊媛媛老師圍繞進博會概況,地鐵常用服務用語🚠、大客流量時的安全引導、進博會交通方案以及上海旅遊景點介紹等各個方面的內容,為大學生誌願者們重點解析了相關英語表達和跨文化交流的註意事項👾。並且,楊媛媛老師還向誌願者們推薦了由中華人民共和國國家質量監督檢驗檢疫局和中國國家標準化管理委員會於2014年聯合發布的《公共服務領域英文譯寫規範》,從而幫助大學生誌願者們做好充分準備👶🏽🚵🏿,在進博會服務期間對各種設施、服務的規範英文表達了然於心,問答自如👐🏽。培訓現場,大學生誌願者們認真聽講,並表示對提供雙語引導、問詢等服務工作充滿信心🫳🏻。
楊媛媛老師表示能夠為進博會服務,深感榮幸與責任。現場大學生誌願者們的服務熱情與訓練有素也給楊媛媛老師留下了深刻的印象📓。未來🤱🏻,楊媛媛老師將繼續秉承大學老師服務社會的使命,發揮共產黨員的先鋒模範帶頭作用,為意昂4🏅、學校以及整個社會的精神文明建設貢獻綿薄之力。